Distribution procedure for signed copies of a brokerage contract or promise to purchase.
Me André Desgagné is the chairman of the Discipline Committee, and Me Gilles Duchesne is the substitute chairman. Both were appointed in 1995 for three-year mandates, which were renewed in 1998. The chairman and substitute chairman of the Discipline Committee must be lawyers with at least ten years of practice. They must be specialists in the disciplinary law and are responsible for ensuring compliance with proper procedure in each hearing and for ruling on the guilt of the defendant with two other members of the committee, who are real estate brokers or agents.