May
11

MCGILL IMMOBILIER INC. / MCGILL REAL ESTATE INC.

Published on: March 28, 2017
Article number: 203476
Hearing type
Hearing on guilt
Hearing date(s)
May 11, 2017, 9:30AM
& May 12, 2017, 9:30AM
Hearing place
OACIQ, Brossard
File number(s)
33-17-1993
Plaintiff
François LeBel, syndic adjoint
Defendant
McGill Immobilier Inc. / McGill Real Estate Inc.
Licence number
E1006
Charge(s)
Sec. 20 of the Real Estate Brokerage Act;
Sec. 62, 69, 111, 118 of the Regulation respecting brokerage requirements, professional conduct of brokers and advertising
Place of practice
Plaintiff’s attorney
Pelletier & Khelfa, avocats
Defendant’s attorney
Me Éric Vallières
President
Me Jean-Pierre Morin
Members
Mme Denyse Marchand et
Mme Louise Roy