NOTICE OF SUSPENSION OF
HÉLÈNE CLOUTIER’S LICENCE (B5349)
File No.: 33-20-2268
Be advised that on April 30, 2021, the OACIQ Discipline Committee ordered that the commercial and residential real estate broker licence of Hélène Cloutier, whose establishment is located in Rosemère, be suspended from June 4 to July 3, 2021, for committing the following offence:
Count 1a): In Saint-Jérôme, on or around March 3, 2017, as part of the performance of her brokerage contract and while the promisor-buyers were cancelling their promise to purchase following the receipt of an unsatisfactory air test as provided for in clause 12.1, she sent an email to said promisor-buyers to inform them that the said promise to purchase was still in effect since a new air test had been carried out by the seller.
Sainte-Julie, June 4, 2021
Discipline Committee Secretary