Notices from the discipline committee

The Discipline Committee is responsible for imposing penalties on brokers or agencies found guilty of a violation of the Real Estate Brokerage Act. Following the disciplinary hearing, the offender could receive various penalties, including suspension or revocation of his licence, or the imposition of conditions or restrictions.

Where this is the case, a notice of decision by the Committee must be published in an official publication of the OACIQ or on its website. Furthermore, the Discipline Committee may decide to have a notice of its decision published in a local newspaper of the area where the licence holder’s establishment is located.

It is important to know that these notices are removed from the OACIQ website as soon as the period during which the measure was in effect (suspension, restriction, revocation, imposition of conditions, etc.) is over.

CLARIFICATION REGARDING THE REFERENCE TO THE BROKER (now called agency) IN THE NOTICES PUBLISHED BEFORE MAY 1, 2010
The Real Estate Brokerage Act and its regulations that were in force before May 1, 2010 required that the notices of certificate (now called licence) suspension refer to the place of practice of the person concerned at the time the suspension of his certificate took place or, if not, to his last place of practice. This “place of practice’’ represented the area where the broker (now called agency) that employed or authorized the person to act on its behalf or, if not, the area where the last broker (now called agency) that employed or authorized him to act on its behalf
was located.

Therefore, in the notices published before May 1, 2010, the reference to the broker (now called agency) that employed or authorized the person, referred to in the notice at the time of its publication, to act on its behalf does not necessarily imply that the licence holder was employed or authorized to act on behalf of this broker (now called agency) at the time he committed the offences for which he was found guilty.

WARNING
Section 94 of the Regulation respecting brokerage requirements, professional conduct of brokers and advertising prohibits brokers or agency executive officers from using a decision rendered by the Discipline Committee for the purpose of harming a licence holder. In addition, because more than one person can have the same name, we recommend that you consult the Register of licence holders to verify the identity of persons who have been the subject of disciplinary penalties.

Notices of licence suspension or revocation or imposition of conditions or restrictions on a licence.

33-11-1372

Leblanc-Simard, Pascal

E0682

Notice of suspension

2015/03/20

33-15-1781

Tsang, Jeff

B0002

Notice of suspension

2016/06/06

33-10-1315

Leblanc-Simard, Pascal

E0682

Notice of suspension

2015/03/20

33-15-1793

Vennes, Berthe

C4140

Notice of suspension

2015/09/24

33-12-1505

Théberge, Daniel

C6941

Notice of suspension

2015/09/22

33-14-1673

Flores, Marife

F0443

Notice of suspension

2015/08/25

33-09-1270

Colas Gabriel, Yves Marie Simon

D2632

Notice of suspension

2015/09/03

33-14-1694

Mahmood, Tariq

F0800

Notice of suspension

2015/10/02

33-15-1849

Jacques, Nadia

G0623

Notice of suspension

2016/07/12

33-11-1392

Dupuis, Éric

C9712

Notice of suspension

2016/08/08

33-12-1506

Pellerin, Christian

D5176

Notice of suspension

2015/05/20

33-10-1298

Mondou, Bernard

D0518

Notice of suspension

2015/03/17

33-03-0686

Bouchard, Mario

B2434

Notice of suspension

2011/03/30

33-06-0902

Paquin, Mario

A2296

Notice of suspension

2011/03/30

33-09-1215

Kordzian, Léon

C0259

Notice of suspension

2011/03/30

33-07-1051

Lessard, Sylvain

B1091

Notice of suspension

2011/07/27

33-08-1137

Tsang, Hien Nhiep Nhip "Jeff"

B0002

Notice of suspension

2015/09/08

33-13-1548

Morin, Joëlle

C6425

Notice of suspension

2015/10/22

33-09-1199

Lapierre, Adrien

C4673

Notice of suspension

2011/03/30

33-16-1860

Maniatis, George

E7341

Notice of suspension

2016/05/31

Page 2 of 14